terça-feira, 30 de setembro de 2008

Casamenteiros...

Mais uma curiosidade desta terra distante, onde tudo mas tudo, é realmente diferente...

Então não é que estes senhores sempre que se casam, têm por hábito colocar um cadeado nas pontes. Na foto que se segue é só um, mas acreditem que existem aqui pontes, que eu não sei como ainda não cairam com tanto cadeado. Hei-de postar...

Para já fiquem com esta..

Quem disse que o Russo é fácil...

Houve alguém, que um dia se lembrou de dizer que a lingua Russa, é extremamente fácil para os Portugueses. Já ouviram dizer isto, certo?

Pois bem, este ser devia estar com uma carraspana que nem se levantava. Fácil????

Já sei dizer umas coisas, claro, agora ler e tal... Só para ler a pagina do questionário que postei para vós, demorei quase 15 min. Ridiculo.

Vou então passar-vos alguns dos meu apontamentos com muita informção básica, para que possam realmente ver do que estou a falar.

quinta-feira, 25 de setembro de 2008

Alhinho.

Comer não é das coisas que melhor se faz por aqui, mas quando a companhia até conhece, acabamos por ir parar a bons locais de gourmet.

Neste local tudo o que servem é feito com alho, a lembrar claramente o nosso Portugal. Tem óptimas iguarias, e imaginem só, até as sobremesas têm alho. E não é que fica bom. Gostei bastante e resolvi postar.


No comments...



É o que se come por aqui... não podemos fazer nada. Raios parta mais à porra da Lingua, aqui também é traiçoeira.

Um momento assim para o triste...




Paguei 2€ é verdade, estou sempre a torcer pelo Sporting também é verdade, mas gosto do Eto. O que é que eu posso fazer além de registar, NAAAAAADA

Um bocadinho só de mim



Sou eu em Riga satisfeito da vida...

quarta-feira, 24 de setembro de 2008

Pura Curiosidade...


Durante o Fim de Semana desenvolvi um questionário para todos os alunos da escola, como o intuito de saber quais as preferências de actividades. Ou seja, muito ao estilo relacional antes de agir devo conhecer os meus "clientes". Eu quero conhecê-los e como tal, elaborei este questionário, q
ue de acordo com a região teve de ser traduzido em duas linguas, respectivamente, Russo e Letão.


Mais uma curiosidade para voçês meu grandes amigos do nosso Portugal.



terça-feira, 23 de setembro de 2008

A minha amiga e professora, Kerija Ozola-Ozolina

Ok,

Quero também partilhar com voçês, a primeira pessoa que me acolheu em Riga, e que por acaso me tratou como não estava de todo à espera. Sinto-me em casa quando vou a Riga e a culpa é desta senhorita, como um apelido que signifca Oak Tree, vá lá pereber-se porquê.

Esta senhora é a famosa professora de Inglês e tem sido essencial para me limar algumas "bardoadas" que vou dizendo. Tenho já alguns amigos em Riga e se isso acontece, deve-se a esta simpatica senhora.

Deixo que comentem mas atenção, ela vai querer uma tradução, só não quero ter de mentir muito.

Voçês são os maiores...

Riga Zone

Olá Amigos,


Estas são só algumas fotos de Riga para que saibam por onde ando ao fim de semana. Ainda não há fotos de noite até porque estou á espera de uma noite em que não consiga largar a camara, só preciso de ter muitas amigas a volta, e ainda só tive 5.

Como estão, bem? Já tenho algumas saudades, mas a verdade é que esta cidade me embala para conhecer mais e mais, então amigas...

Fazem cá falta os meus amigos que hão-de vir, e passo já a explicar, o que mais aqui há são: Mulheres Lindas e vistosas que nos querem conhecer á força, Casinos, Carrões e uma verdadeira beleza citadina ao estilo clássico.

Venham, Venham mas digam a alguém que podem não voltar.

Grandes abraços e beijinhos para todos...


domingo, 21 de setembro de 2008

Sou um “Docente”!!!


Sou claramente visto por todos como um docente mais novo que inclusive participa em algumas das actividades escolares.

E não é que o docente foi mesmo a uma reunião com 30 professores para ser integrado no denominado staff. Numa espectacular de 1h toda em russo, ainda tive a ousadia de delicadamente premir o rec do telefone e gravar durante 1,20 seg, pensando sempre em voçês que estão longe e não podem assistir a este digno espectaculo, ou como diriam alguns amigos, uma verdadeira verborreia literária.

(Com som)



Dia...Arde...


Os primeiros levantar de mão de um lado para o outro da rua já se fazem sentir. Numa de olá como está, sem palavras, lá vou sendo reconhecido por estas ruas de Livani. É a real verdade que sempre que rumo ao tão especial supermercado desta localidade, já encontro quase sempre uma ou outra cara conhecida, nem que seja a mulher do talho ou mesmo a dos Folhadinhos, Pizzas e Bolinhos Biarritz. ;)


Isto já era de prever embora não possa deixar de pensar que em algumas ocasiões poderá ser perigosa toda esta pequenês citadina...E voçês cavaleiros mais audazes sabem bem porquê!!!

Aí vem o Russo.




Um dos grandes objectivos foi atingido, vou mesmo ter aulas de russo, tentar ter ou melhor, tentar aprender. Começar a aprender por estudar um abecedário cheio de simbolos que “por acaso” nem segue a ordem do nosso tão afamado A, B,C...

Enfim mais um desafio que se adivinha.O Plano em questão abrange 2 horas semanais deste dialecto, e todo o dia a ouvir falar do mesmo. Quer dizer, saibam desde já que aqui nesta região da Letónia apelidada de Latgale a população é constituida por 50% Russos e outros 50% Letãos, são as linguas que ouço por aqui todos os dias.


Como podem constatar na figura acima este é o meu primeiro passo, só tenho mesmo de decorar isso...mas a verdade é que ao fim de duas semanas já consigo ler como uma criança com poucos anos de idade, e chego mesmo a ficar satisfeito, eheh...Estou a gostar, até já tiro folhetos de restaurantes para traduzir nas horas vagas. É um bom desafio.


segunda-feira, 15 de setembro de 2008

1º Dia na Escola



A 10 pequenos passos de minha casa está a escola. Num daqueles edificios como muitos outros que albergam escolas, a minha entrada é declarada e faz-se logo sentir pela querida senhora que se encontra nas boas vindas. O Russo e o Letão sente-se por estas bandas , não só pelas paredes repletas de posters como também por toda a gente que por ali passa.


Não fosse eu estar na letónia e nada disto acontecia...Russo e Letão onde é que isto já se viu.

Primeiro passo, gabinete da Chô Drª. Klaudija, directora da escola com um porte de quem faz 1000 metros mariposa assim num ápice. O sorriso também é do tamanho das costas....menos mal. Pelo pouco que consegui entender parece-me que até está contente de me ver por aqui (ao menos alguém, ehehehe).

Primeiras apresentações realizadas e após me ser comunicado, era altura de rumar à sala de almoço(11h30), para ter o meu primeiro encontro com a cozinha desta tão iluminada zona da Letónia. ( Eu tenho fotos e o meu amigo salmos deu a melhor expressão para descrever tal coisa, sendo que agora não me lembro mas ele irá postar para nós certamente).

Rumo a casa para as primeiras arrumações sendo que o resto do dia tivesse sido consumido pelas grandiosas e saudosas (Carrrlinho Lira) novas tecnologias. Todo o restante dia a falar com amigos e parentes com uma qualidade muito acima da média, é mesmo bom quando sentimos que existe evolução, então aqui ainda é melhor..


.



Complexo Desportivo

Existe e existe mesmo, não fosse este um complexo desportivo de altissima qualidade, nas costas de minha casa.

Aqui o desporto reina, toda a gente o faz e como uma vontade que eu não consigo ainda compreender. Um frio de gelar, e não é que as 9 da manhã já as primeiras turmas lá andam, saio da cama, e num espreguiçar apetecivel com aquele inclinar de pés que me deixam com mais 2 cm vejo os pobrezinhos já às voltas no tartan. Minha nossa...cruzes credo...oxalá santissima

Mas lá para a tarde, o complexo deportivo começa a fazer sentido, não fossem as belas raparigas, que em conjuntos de pelo menos 5 correm incansáveis por estes arvoredos fora. Melhor ainda, o local dos alongamentos dá para a minha janela de quarto, sendo eu presenteado com um relaxar de gluteos fenomenal. Passo ali uns 5 minutinhos até a sesão terminar...Coisas boas que se vêem por aqui.

Primeiro Post, Primeiros instantes.

Vamos então iniciar esta nossa odisseia de histórias Letonianas..


Afirmo aqui públicamente que quando cá cheguei achei que estava algures perdido numa cidade abandonada...era de noite e portanto as condições não ajudavam, mas não ajudavam mesmo, estrada sem luz, 170 km de caminho, setas e setas de desvio, enfim...casa. Ok, vamos então respirar fundo e dormir...É melhor dormir...juro que só vi se tinha internet, senão tivesse nem dormia...3h30 da matina

1ª coisinha, coisinha mesmo boa - Dormi bem...mas bem a sério.

Lá me banhei sem cortina na banheira, vá lá que eu até sou uma gajo jeitoso e aninho-me a um canto da banheira. Pa num berter tas a ber...fico lindo naquele cantinho.

Hora agora de parar com isto e presentear-vos com as minhas primeiras fotos, onde poderão ver a tão grandiosa e saudosa (Carrrrlinho Lira) mansão de moi meme. Siga pa Bingo.

Não é uma fazenda em Per~nambuco mais é um AP em Livani...Vamo ver xentt


i